Rogues Gallery ~ Oriel Dihurod

This gallery will give you a taste of what you can expect at a Samhain event...here we are busy at our various activities and crafts:

Mae’r oriel ‘ma yma i roi blas i chi o beth i'w ddisgwyl yn un o ddigwyddiadau Samhain… dyma ni’n brysur wrthi gyda wahanol grefftau a gweithgareddau:

The Fighting Man Get up close and learn about the different types of swords and armour that were used in the Medieval period. No details spared - this is REAL horrible history! Y Rhyfelwr Dowch yn agos i ddysgu am wahanol cleddyfau ac arfogaeth a oedd mewn defnydd yn y canoloesoedd. Spario dim manylion – dyma Hanesion Hyll go iawn!	Arms and Armour Some of the authentic weapons you can learn about, and handle, at our events. Arfau ac Arfogaeth Rhai o’r arfau dilys fedrwch eu cyffwrdd a dysgu amdanynt yn ein digwyddiauau.
The Doctor is in... The latest in medieval medicine...come and see what YOU think of the apothecary's ideas and techniques! Mae’r Doctor i mewn... Y diweddaraf yn nhriniaeth canoloesol. Dowch i weld beth y’ch chi’n feddwl am rhai o syniadau a ddulliau ein apothecari!	Just a trim, sir...? Don't try this at home...the apothecary demonstrates a little trepanning. Trin eich gwallt, sir...? Peidiwch a ceisio hyn adref... mae’r apothecari yn arddangos ychydig o daredrynnu.
A Woman's work is never done... ...and that's even more the case in medieval times. So why not come along and help her out by carding and spinning some wool yourself? Mae Waith Wraig yn Ddiddiwedd... a mae hyn yn fwy fwy wir yn yr oesoedd canol. Felly beth am fod yn glên a rhoi help llaw iddi drwy droelli a chardio gwlan eich hynen?	But it's not all work... Our latest activity - come and have a go at a game that was played in medieval times. Ai gwaith di'r cwbl? Naci, siŵr. A dewch i weld sut oedd pobl yn ymlacio yn yr oesoedd canol.
Hey, it's MY turn...! All our activities are especially popular with children, who love the "hands on" element that is very much a part of Samhain's events. Tro fi rŵan! Mae ein gweithgareddau yn enwedig o boblogaidd gyda phlant sy'n hoffi'r agweddau ymarferol o ddigwyddiadau Samhain.	Puppet show at Tatton Park Wide shot of puppet booth with children standing.
Medieval Puppet Show A new and very popular addition, as can be seen in the picture. With a combination of morality tale and Welsh legend. Sioe Pypedau Ganoloesol Rhywbeth newydd a, fel y gwelir yn y llun, poblogaidd tymor yma. Gyda chwedl Cymreig ac Anterliwt fer.

That's not all...you can try your hand at calligraphy and drawing using authentic tools with the help of the scribe; grind your own flour; see the bowman at work and learn woodcrafting skills from him; and maybe even see some swordplay in progress!

Ond nid dyna ddiwedd y gân... fedrwch chi roi dro ar lawysgrifen gan ddefnyddio offer dilys o'r cyfnod gyda chymorth yr ysgrifennydd; malu blawd; gweld y bwawr wrth ei waith a dysgu gwaith coed ganddo; a falle gweld cyminedd ar y gweill!