This page, (presently uncategorised) provides links to additional websites providing information and resources which may interest scholars of Aelfric of Eynsham and the Old English/West Saxish language of his time.
Works by Aelfric and Works about Aelfric
In addition to biographical accounts of Aelfric, these sites provides links to forty Homilies of Ælfric, Ælfric's 'Lives of the Saints' and Ælfric's 'Colloquy'.
Plant Names in Aelfric's Glossary and Colloquy
Old English Faculty -University of Virginia
This academic institution offers digital access to Old English texts and a collection of on-line exercises; an Introduction to Old English; Junicode Font; Old English Font Pack; On-Line Bibliographies; and additional resources.
The Old English Anthology lists text that are free and available in digital format (e.g. The Fall of Adam and Eve (Genesis 3), A Selection of Riddles, Wulf and Eadwacer, Ælfric on 'The Book of Job', William the Conqueror, and A Lyric for Advent).
The Workbook offers 15 useful online chapters providing exercises in Old English grammar.
The Glossary contains information about 32,000 instances of 4,600 words.
Linguistics Research Center (University of Texas at Austin)
This website offers detailed translations of excerpts from ten Old English texts where line by line the translation and grammar is given for every individual word. Links to these ten lessons are provided below.
Lesson 0 : Introduction to Old English
Lesson 1 : Beowulf: Prologue
Lesson 2 : Bede's Account of the Poet Caedmon
Lesson 3 : Cynewulf and Cyneheard
Lesson 4 : The Voyages of Ohthere and Wulfstan
Lesson 5 : Alfred's Wars with the Danes
Lesson 6 : The Battle of Maldon
Lesson 7 : Genesis A: the Flood
Lesson 8 : The Wanderer
Lesson 9 : The Seafarer
Lesson 10 : Beowulf: the Funeral
Furthermore, the scholar will also find 45 lessons on points of Old English grammar, together with similar studies for a range of other old languages, e.g. Old French, Old Irish, Old Russian, Old Slavonic, Old Norse, Gothic and Classical languages.
